旗揚げ

はたあげ【旗挙げ･旗揚げ】(хатаагэ)

поднятие знамён; обр.

а) призыв к оружию, восстание;

～をする поднимать знамя восстания;

б) начало нового дела;

～をする начинать (открывать) новое дело.